【半沢直樹の原作とドラマでの違いとは?続編までのおさらい】
「半沢直樹」
このドラマの名前を知らない方はそうそういないかと思います。
2020年7月19日より、続編が開始された「半沢直樹」ですが
続編を見前に、前作について調べていたところ
「原作とドラマは違いがあるよ!」
という情報を目にしました。
これは気になる!
ということで、違いを知る為「続編までのおさらい」と「原作とドラマの違い」について調べましたのでお伝えします!
「半沢直樹」続編までのおさらい
ドラマ「半沢直樹」と原作の違いを知るために
まずは、前作のドラマのおさらいからお伝えします。
東京中央銀行・大阪西支店の融資課長である半沢直樹は、上司である支店長の浅野から「自分が全責任を負うから、西大阪スチールという会社に“裸”で5億円を融資してほしい」との強引な依頼を受ける。“裸”とは無担保という意味。当然、半沢は却下したが、浅野は自らの功績のために無理やり融資を通してしまう。
しかし、ほどなくして西大阪スチールは倒産。実は、同社社長・東田が莫大な負債を隠蔽し、“計画倒産”を謀ったことが発覚する。つまり、銀行はまんまと5億円をだまし取られてしまったというわけだ。しかし、浅野は「粉飾決算を見破れなかった半沢が悪い」としてその全ての責任を半沢ひとりに転嫁。裏切られた半沢は、「なにがなんでも5億円回収する」と宣戦布告し、バンカー人生をかけて東田を追うことに。
苦難の末、東田がハワイに別荘を持っていることを突き止めた半沢。しかし、すんでの所で宿敵・国税局査察部統括官の黒崎に横取りされてしまう。もはや絶体絶命、失意のどん底で喘いでいると、協力者から“ある1枚の写真”が。そこに写っていたのは、なんと東田と浅野。2人の“黒い繋がり”を知った半沢は、確たる証拠を得るべく東田の愛人でホステス・未樹に接触する。未樹の夢であるネイルサロンオープンへ向け融資のアドバイスをすることを条件に、なんとか東田の“隠し口座通帳”をゲット。そこには12億円の裏金があり、未樹を介して行われた金銭授受の記録も残っていた。
見事、融資額5億円の回収を成功させた半沢は、不正の事実を浅野に突き付け、本部営業第2部の次長へ華々しい栄転を果たすのだった…。
東京中央銀行本部・営業第2部の次長へ華々しい栄転を果たした半沢。ドラマ後半では、その経験が買われ頭取直々に、巨額の運用損失を出した老舗ホテル「伊勢島ホテル」の再建を任されることに。120億円の損失を見抜けなかった法人部の責任を一手に負わされた上、ホテル内では同族経営でありながら経営者として優れた素質を持つ湯浅社長と、自分こそが社長にふさわしいと考えて乗っ取りを企む専務・羽根夏子という内部分裂も起きている最悪の状況だ。
そんなホテルを、金融庁が“実質破綻企業”だと認定すれば、銀行はホテル倒産に備えて国に“引当金”なる保証金を支払わなければならない。この額は、銀行をも揺るがす大損失だ。半沢は、ホテルの要人の証言によって銀行内の何者かが“赤字経営をもみ消した”という事実を知り、その不正融資を手引きしたのが自分の上司・大和田常務だと突き止める。
大和田といえば、かつて半沢の父が経営するネジ工場の融資を断ち切り、父を自殺に追いやった、いわば“因縁の相手”だ。今や大和田の目的は、羽根専務と結託し、銀行を巨額の引当金を支払わなければならない状況に陥れた現頭取を引責失脚させること。
しかし、半沢と湯浅社長は、伊勢島ホテルを海外大手ホテルチェーンの傘下に入れるというそれまで誰もが予想しなかった手法で再建。その結果、羽根専務を更迭する。また、大和田の妻が経営する会社への迂回融資の事実を突きとめ、あわせて大和田を糾弾。鋭い舌鋒で大和田を土下座させ、半沢は「やられたらやり返す。100倍返し」を果たすのだった…。
引用:ダ・ヴィンチニュース
原作とドラマの違いとは?
ドラマ前作のおさらいをお伝えしましたが
ここからが本題の原作の違いについてお伝えします。
「倍返し」は実は1回
ドラマでは複数回発言している「倍返し」というフレーズ。
実は、
原作では
「やられたらやり返す!倍返しだ!」
というフレーズは、1回程度しか発言していない!
ということです。
ドラマでかなり使っているフレーズと思っていましたが、
原作ではほとんど使われていなかったのは驚きですね^^;
父は自殺していない
ドラマでは自殺をしてしまう半沢の父ですが、
なんと
原作では生存しています!
これはかなり大胆なアレンジだと感じましたね!
大和田常務は土下座しない
半沢直樹が大和田常務の不正を暴き土下座させる有名なシーン。
「やられたらやり返す」をまさに表すこのシーンですが、
原作では
土下座はしないんです!
ドラマでは半沢直樹の真骨頂であり、世の多くのサラリーマンが拳を握りしめた土下座シーンですが、
原作では全く違う描かれ方をしているのには驚きですね!
半沢直樹の原作とドラマでの違いとは?続編までのおさらいまとめ
ドラマと原作に違いがある作品は多くあると思いますが、
それは期間の問題だったり、キャストの問題だったり、色々あると思いますが、
これほど有名なドラマのかなり重要な内容の部分が
原作とドラマでかなり違うのはかなり驚きました。
続編が開始したドラマ「半沢直樹」をさらに楽しむために
原作を読んでみるのをお勧めします^^
関連商品
→半沢直樹 -ディレクターズカット版- Blu-ray BOX
→ドラマ「半沢直樹」原作 ロスジェネの逆襲: 2020年7月スタートドラマ「半沢直樹」原作
→ドラマ「半沢直樹」原作 銀翼のイカロス: 2020年7月スタートドラマ「半沢直樹」原作